袁維謙博士出生並成長於臺灣臺北，畢業於國立臺灣大學動物學系，並於中央研究院生物化學研究所陳瑞華教授指導之下完成碩士及博士學位。在中研院求學期間，她接受嚴謹且完整的學術訓練，博士班研究主題聚焦於Cul3-KLHL20 E3泛素連接酶複合體在腫瘤進程與囊泡運送中的調控角色，奠定其在腫瘤生物學與細胞調控領域的深厚研究基礎。博士班期間，袁博士曾獲「傑出女科學家-孟粹珠獎學金」、Johnson & Johnson Asia Outstanding Graduate Thesis Award in Biotechnology以及李天德優秀論文獎等多項學術榮譽。 

自2014年起，袁博士赴美於哈佛大學醫學院暨波士頓兒童醫院，進入Howard Hughes Medical Institute（HHMI）Young Investigator, Fernando Camargo教授之實驗室擔任博士後研究員。其研究以肝癌為核心模型，深入探討Hippo-YAP訊息傳遞路徑在器官大小調控、組織再生與癌症生成中的關鍵功能。該研究結合癌症生物學、幹細胞生物學與活體動物模型，系統性解析驅動腫瘤惡化與組織再生的分子機制，並以發展具臨床轉譯潛力之創新治療策略為最終研究目標。其優異研究表現亦獲美國National Cancer Center博士後研究獎學金之支持。 

袁博士於2021年獲教育部「玉山青年學者」及國家科學及技術委員會「2030 跨世代年輕學者-新秀學者計畫」支持返臺，於國立陽明交通大學建立獨立研究團隊。其研究專長涵蓋生物化學、分子與細胞生物學、腫瘤生物學、幹細胞生物學及CRISPR基因編輯等關鍵領域。返臺後，她帶領研究團隊運用活體 CRISPR-Cas9功能性篩選技術，成功找到多個參與肝細胞再生與肝腫瘤生成的重要基因與訊息傳遞路徑，不僅深化對YAP生物功能的理解，亦揭示多項具潛力之新穎治療標的，對肝癌與肝臟相關疾病治療具有重要意義。 

在國科會「2030 跨世代年輕學者-新秀學者計畫」及教育部「玉山青年學者計畫」支持下，袁博士進一步領導國立陽明交通大學與哈佛大學之國際研究團隊，運用單細胞ATAC-seq技術，系統性描繪肝細胞在命運轉換過程中染色質逐步「開啟」與重塑的動態變化，並發現YAP的活化是驅動此過程的核心關鍵因素。透過活體CRISPR功能性篩選，研究團隊鑑定出一個重要的表觀遺傳「煞車分子」-組蛋白乙醯轉移酶HBO1，其功能在於限制細胞重編程進程。研究顯示，抑制HBO1可促進肝細胞更完整地轉換為膽管上皮細胞，並顯著加速肝臟組織再生，為未來肝臟修復與再生治療提供嶄新方向，相關成果已發表於國際頂尖期刊《Cell Stem Cell》。此外，其團隊亦藉由活體CRISPR高通量篩選系統，發現多個與YAP致癌程式相關的新型表觀遺傳調控分子，進一步揭示其促進肝臟腫瘤生成的分子機制。 

憑藉卓越的研究成果，袁博士受邀於國際學術會議發表演講，並擔任多本國際期刊之審稿人。除研究工作外，她亦高度投入教學與人才培育，重視與學生之間的互動與細緻指導，致力於培養學生之研究熱情、獨立思考與批判性分析能力，期望培育具備國際競爭力之新世代科研人才，持續為學術發展與社會進步貢獻心力。